Darth Vader od Jamese Earla Jonese byl již zvěčněn pomocí AI

Jestli někdo dokázal, že Dark Side zní dobře, byl to James Earl Jones. Herec, který zemřel v pondělí ve věku 93 let, poskytl hlas Darth Vaderovi ve více než desítce zařízení Star Wars, od Nová naděje do Star Tours. Díky němu Síla zněla zlověstně způsobem, který ji činil přitažlivou. S jeho odchodem se zdá, jako by veškerá síla, přitažlivost a respekt, které do postavy přinesl, zmizely.

není. Je to v rukou AI.

Před několika lety, když Jones poskytl několik řádků dialogu jako Vader Vzestup Skywalkeravyjádřil zájem uzavřít svůj čas jako Sith Lord, podle Vanity Fair. Lucasfilm, který potřeboval způsob, jak pokračovat v postavě – a zejména mít nadále verzi hlasu postavy, jak zněl v těch raných filmech Star Wars – se obrátil na ukrajinskou společnost s názvem Respeecher, která pomocí umělé inteligence vytvořila rekreaci Vaderův hlas založený na Jonesových minulých výkonech. (Herec podepsal používání svého archivu k trénování řečového modelu.)

Nakonec Respeecherova práce, dokončená uprostřed ruské invaze na Ukrajinu, skončila v Obi-Wan Kenobia jaký, pokud vůbec nějaký, výkon Vaderu, který přijde v budoucnu, by nyní mohl záviset na jeho AI. (Zástupci za Respeecher a Lucasfilm okamžitě nevrátili e-maily s žádostí o komentář.)

Jonesův odchod představuje klíčový okamžik v budoucnosti výkonů generovaných umělou inteligencí. Během loňské prodloužené stávky hollywoodských herců, jedním z největších problémů mezi Screen Actors Guild-Americká federace televizních a rozhlasových umělců neboli SAG-AFTRA, a studiemi bylo, zda si studia potřebují zajistit povolení k použití minulosti. výkon pro trénování modelů AI. Nakonec SAG získal mantinely kolem použití umělé inteligence při obnovování představení. Nyní otázka zní: Jak to bude s Darthem Vaderem?

Je to obzvláště zajímavá otázka, pokud jde konkrétně o hlasové hraní. Plná rekreace vokálů může působit dále než plná rekreace celých vystoupení, ale také působí palčivějším dojmem.

Když Paul McCartney použil AI k vytvoření písně Beatles z pásek vyrobených v době, kdy byla Fab Four ještě naživu, výsledky byly pronásledovány. Když OpenAI vydala demo své hlasové asistentky Sky a Scarlett Johansson věřila, že to zní podobně jako hlas, který použila v Jíbyla „šokována, rozhněvaná a nevěřícně“, že společnost „bude usilovat o hlas, který zněl tak děsivě podobně jako ten můj“. OpenAI popřela, že by byla inspirací, ale pozastavila demo. Hlasoví herci videoher právě stávkují, aby získali ochranu pro své vokální výkony. Zdá se, že hlasy jsou momentálně na nejvyšší hodnotě.

Nakonec to, co se nyní stane s hlasem Dartha Vadera, není ve skutečnosti otázkou práv – Jones dal svolení –, ale spíše emocí. Bude Lucasfilm nebo jeho mateřská společnost Disney chtít po Jonesově smrti produkovat budoucí Star Wars pořady nebo filmy s AI Vaderem? Budou na ně lidé reagovat pozitivně? S postavou tak ikonickou, jako je Vader, by měl existovat bod, kdy se fanoušci pustí?

Od Audrey Hepburnové, která prodává čokolády Dove, až po hologram Tupaca, posmrtná vystoupení jsou součástí popkultury už léta. Ale na rozdíl od Audrey a Paca je Jones v plánu; je zdánlivě první celebritou, která dovolila, aby jeho ikonická přítomnost byla znovu vytvořena pomocí AI před jeho smrtí. O tom, jak dobře AI Vader půjde, pravděpodobně rozhodne, jak se s ní zachází. Celovečerní film Dartha Vadera nemusí být tak vřele přijat jako například cameo duchů Force nebo flashback. Bude to test, abychom viděli, jak vítaná postava bude nyní, když muž za ní je pryč.